1. 捷運到豐原：爭取捷運到豐原，提高城市的交通便捷性，讓市民更方便快捷地移動
2. 改善國道一號豐原路段擁塞：拓寬后里-大雅路段，增設豐原交流道南出入匝道
3. 東豐快速道路完工：監督進度，爭取銜接新社129線，力拚2025年完成東勢石岡段，2027年全線通車
4. 中橫復建：監督進度，持續提升便道安全強度，力促回復省道規格
5. 豐富專案計畫：打造運動產業健康園區
6. 豐原國民暨兒童運動中心：力拚2024年完工啟用，打造多功能運動中心
7. 白冷圳節餘水利用計畫：監督工程進度
8. 旱溪堤外自行車道：爭取興建，完善豐原大道自行車道路網
9. 危老校舍改建：持續推動，優化學習環境
10. 豐原漆藝館二館：爭取新建，保存發揚漆藝文化
顯示原始 OCR
第11屆立法委員選舉選舉公報
第11屆立法委員選舉，經定於中華民國113年1月13日（星期六）上午8時起至下午4時止舉行投票。茲依公職人員選舉罷免法第47條規定，將候
臺中市選舉委員會
編印
選人所填之政見及個人資料刊登如下，候選人個人資料係依據候選人所填列資料刊登，如有不實，由候選人自行負責：
區域立法委員選舉候選人第八選舉區(豐原區石岡區新社區東勢區和平區)
學歷
經歷
學歷
經歷
號次·姓名
號次·姓名
·中華民國第八、九、十屆立法委員
·美國南卡羅萊納大學國際關係
·第1.2.3.4.屆臺中市議員·台中市軟式網球委員會主
·中國國民黨主席
博士
委
·第16屆台中縣議員
·行政院新聞局長
·民主進步黨中央評議委員·台中市棒球委員會副主委
·美國匹茲堡大學國際事務碩士
·東吳大學政治系副教授
·中興大學農業企業經營管理碩士
·國立政治大學外交學系學士
·台中縣政府工業策進會總·豐原區羽球委員會主委
·台灣經濟研究院國際處代處長
·東海大學公共事務碩士
謝志忠
江啟臣
幹事
·台中一中
·台中市台南同鄉會會長
·公民團體評鑑立法院優秀委員
·豐南國中
·經濟部水利署機要秘書
·豐東國中、南陽國小家長
·國民黨立法院黨團總召
會長
·瑞穗國小
·行政院機要秘書
·2021年美國《時代》雜誌全球百大未來領導人
政見
政見
臺灣將啟程
捷運到豐原
爭取捷運到豐原，以提高城市的交通便捷性，讓市民更方便快捷地移動。
拒絕邊緣化·打造宜居城市
12.開闢多元農產品銷售通道，強化農業發展韌性
找得到，
迎向幸福城
水岸花都建設
爭取中央經費，繼續推動水岸花都計劃，進一步增加綠色空間，
13.緊盯不法農產進口查緝，杜絕非法農產於境外
改善城市生活品質。
14.爭取農業設備、天災農損補助，擴大農友保障
推動豐原商圈再造，增加與創新商家合作，爭取減免或補助措施
葫蘆墩復興運動
15.爭取登錄白冷圳為「重要文化景觀」，申請成為「臺灣
引進智慧科技、導覽系統，規劃人行步道空間。
最可靠
世界遺產潛力點」
提高老農津貼至1萬元，確保老年農民有足夠的生活保障。
老農津貼10000元
1.改善國道一號豐原路段雍塞問題：拓寬后里-大雅路段，
提高國民年金給付，確保老年人的經濟安全。
16.推動東勢納入參山國家風景區，整合觀光資源
增設豐原交流道南出入匝道
放寬外展農務人員門檻，解決農業缺工問題
中央補貼農業外勞管理費用
17.落實氣候變遷因應法，推動2050淨零碳排配套
管理行政及教育訓練費用由政府補助。
2.監督東豐快復建進度，爭取銜接新社129線，力拚2025年
18.優化生養環境，讓父母育兒無憂
克服萬難，加速進行，爭取預算，
完成東勢石岡段，2027年全線通車
東豐快速道路完工打通中橫
基本資料
基本資料
一定要完成東豐快速道路，打通中橫。
19.捍衛居住正義，加速社宅興建
3.監督中橫復建進度，持續提升中橫便道安全強度，力促回
持續推動未完成的葫蘆墩圳人行道和自行車道，增加休閒和娛樂空
葫蘆墩圳改善
20.擴大產業量能，協助在地就業
復省道規格
間，鼓勵市民過更健康的低碳生活方式。
出生年月日：61年3月2日
出生年月日：58年4月6日
21.鼓勵青年返鄉在地創業，深耕家鄉青創力
4.實現「豐富專案」計畫，打造運動產業健康園區
推動豐原區都市規劃檢討，確保城市發展符合市民需求和城
都市規劃重新檢討
性別：男
性別：男
市生態，同時促進可持續發展。
22.推動80歲以上及70歲以上癌症二期長者，申請外籍
5.力拚「豐原國民暨兒童運動中心」，2024年完工啟用，打造
看護免巴氏量表
提升教育資源，爭取校園老舊校舍改建與設施改善，包括跑
多功能運動中心
推升教育發展計畫
出生地：臺中市
出生地：臺南市
道、遊戲場、廁所等，以提供學生更好的學習環境。
認識江啟臣
豐原服務處
6.監督「白冷圳節餘水利用計畫」工程進度
增強長輩福祉，提高國民年金給付，確保老年人的經濟安全。
更多政見訊息
社會福利與醫療
臺中市豐原區豐原大道四段165號
7.爭取興建「旱溪堤外自行車道」，完善豐原大道自行車道路網
長輩寬心，子女安心：布建長照據點，長者能有良好照護。
推薦之政黨
推薦之政黨
電話：04-2515-9998
設立特色共融公園，結合無障礙設施設計，提供適合各年
8.持續推動危老校舍改建，優化學習環境
推動全齡共融公園
傳真：04-2515-6798
齡層的族群，融合與享受的公共空間。
9.爭取新建豐原漆藝館二館，保存發揚漆藝文化
東勢服務處
提供更多學習和閱讀的空間，
爭取國家圖書館設立豐原山城分館
10.加速活化東勢林業文化園區，再現林業風華
臺中市東勢區公園路36號
促進文化和教育的發展。
中國國民黨
民主進步黨
TIME100
2021年美國《時代》雜誌
電話：04-2577-3099
全球百大「未來領導人」
建立農產精品品牌、成立產銷平台並結合電商、推動農業升級加速
∩EXT
11.爭取擴建東勢客家文化園區，發揚大埔客家文化
農業振興計畫
傳真：04-2577-3167
智慧農業、農業廢棄物循環經濟、導入各區植物醫生常駐地服務。
票時告知發票管理員。
員選舉罷免法第108條第2項規定，處1年以下有期徒刑、拘
(二)不用選舉委員會製發之選舉票。
投票時間方式及投票應行注意事項：
(五)選舉人照顧之6歲以下兒童得隨同選舉人進入投票
(三)所圈位置不能辨別為何政黨或何人。
役或科新臺幣1萬5千元以下罰金。
一投票時間：民國113年1月13日（星期六）上午8時起
所，但不得有妨礙或擾亂投票之行為。
（十三）選舉票圈選示範圖如下：
(四)圈後加以塗改。
至下午4時止。
(六）選舉人應於規定之投票時間內到達投票所投票；逾
1.區域、原住民選舉票圈選示範圖如下：
(五)簽名、蓋章、按指印、加入任何文字或符號。
(六) 將選舉票撕破致不完整。
時不得進人投票所。但已於規定時間內到達投票所尚未投票
圈選欄
二選舉人資格：
者，仍可投票。選舉人應一次進入投票所投票，離開投票所
(七)將選舉票污染致不能辨別所圈選為何政黨或何人。
（一）中華民國國民年滿20歲，即民國93年1月13日以
(八)不加圈完全空白。
後不得再次進入投票所投票。
號次
號次欄
前（包括當日）出生，在各該選舉區內繼續居住4個月以上，
(七）除執行公務外，任何人不得攜帶行動電話或具攝影
（九）不用選舉委員會製備之圈選工具。
相片
相片稠
即民國112年9月13日以前(包括當日）遷入設有戶籍，至民
功能之器材進入投票所。但已關閉電源之行動裝置，不在此
姓
六其他：
國113年1月12日繼續居住者，有第11屆立法委員選舉投票
限。違反者依公職人員選舉罷免法第106條第1項規定，處
姓名欄
名
權。上開居住期間，在行政區域劃分選舉區者，仍以行政
新臺幣3萬元以上30萬元以下罰鍰。
候選人名單公告後，經發現候選人在公告前或投票前有
政黨名稱
推薦政黨欄
區域為範圍計算之。但於選舉公告發布（112年11月7日）
（八）任何人不得於投票所以攝影器材刺探選舉人圈選
下列情事之一者，投票前由選舉委員會撤銷其候選人登記；
後，遷入各該選舉區者，無選舉投票權】
選舉票內容。違反者依公職人員選舉罷免法第106條第2項
當選後依公職人員選舉罷免法第121條規定提起當選無效之
訴：
（二）原住民選出之立法委員，其選舉人須符合於前款規
規定，處5年以下有期徒刑，併科新臺幣50萬元以下罰金。
2.全國不分區及僑居國外國民選舉票圈選示範圖如下：
定，並分別具有「平地原住民」或「山地原住民」身分者
（九）選舉人圈選後，不得將圈選內容出示他人，違反者
（一）候選人資格不合第24條第1項至第3項、第7項規
為限。
定。
圈選欄
依公職人員選舉罷免法第105條規定，處2年以下有期徒刑
(二)有第26條或第27條第1項、第3項之情事。
拘役或科新臺幣20萬元以下罰金。
號次
號次欄
三選舉人投票應注意事項：
（十）在投票所或開票所有下列情事之一者，經投票所主
（三）依第92條第1項規定不得登記為候選人。
政黨標章
政黨標章欄
（一）依憲法增修條文第4條規定，立法院立法委員自第
任管理員會同主任監察員令其退出，而不退出者，依公職人
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉候選人名單公
政
7屆起113人，依自由地區直轄市、縣市73人、自由地區平
員選舉罷免法第105條之規定，處2年以下有期徒刑、拘役
告後，經發現登記政黨之資格在公告前或投票前有下列情事
黨
政黨名稱欄
地原住民及山地原住民各3人、全國不分區及僑居國外國民
或科新臺幣20萬元以下罰金：
之一者，投票前由中央選舉委員會撤銷其政黨候選人名單登
名
1. 在場喧嚷或干擾勸誘他人投票或不投票，不服制止。
共34人選出之。自由地區直轄市、縣市73人（即區域選舉)
記；當選後依第121條規定提起當選無效之訴：
稱
每縣市至少1人，全國並劃分為73個選舉區，每個選舉區選
2.攜帶武器或危險物品入場。
（一）不合第24條第4項規定。
3.投票進行期間，穿戴或標示政黨、政治團體、候選
出1名立法委員。自由地區平地原住民及山地原住民各3人
請使用選舉委員會製備之圈選工具圈蓋選舉票，選
(二)經解散或廢止備案。但因合併而解散者，不在此限。
分別以全國平地原住民、山地原住民為選舉區，由具有平地
舉票「蓋章」或「按指印」，無效。
人之旗幟、徽章、物品或服飾，不服制止。
原住民或山地原住民身分之選舉人選出。全國不分區及僑居
4.干擾開票或妨礙他人參觀開票，不服制止。
四選舉票顏色：
國外國民共34人，由選舉人依政黨名單投票選舉，並由獲
5.有其他不正當行為，不服制止。
得百分之五以上政黨選舉票之政黨依得票比率選出。
（十一）選舉人領得選舉票後，應立即使用選舉委員會
（一）區域選舉票為淺黃色，平地原住民選舉票為淺藍
（二）選舉人至投票所可領取2張立法委員選舉票，1張
製備之圈選工具，自行圈選，並將選舉票摺疊投入票，
色，山地原住民選舉票為淺綠色，另「平地原住民」、「山
為直轄市縣(市)立法委員選舉票(即區域)或原住民(平地
不得逗留；如將選舉票攜出投票所者，依公職人員選舉罷
地原住民」選舉票右上角應加印直徑3公分紅色圓圈，並於
踴躍投票，慎重圈選
或山地原住民）立法委員選舉票，圈選1名候選人；另1張為
免法第108條第1項規定，處1年以下有期徒刑、拘役或科
圓圈內分別加印紅色之「平地原住民」、「山地原住民」
字樣。
勿用私章蓋選票
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉票（即政黨票），圈
新臺幣1萬5千元以下罰金；如將選舉票以外之物投入票，
選1個政黨。
（二）全國不分區及僑居國外國民選舉票為白色。
或故意撕毀領得之選舉票者，依公職人員選舉罷免法第110
（三）投開票地點（見投開票所一覽表）。
條第10項之規定，處新臺幣5千元以上5萬元以下罰鍰。
檢舉專線：0800-024-099撥通後再按4
(四)投票時攜帶本人國民身分證、印章及投票通知單；
（十二）在投票所四周30公尺內，喧嚷或干擾勸誘他人
五選舉票有下列情形之一者無效：
法務部網址：https://www.moj.gov.tw
未攜帶投票通知單者，務請記住投票通知單上之號碼，於領
投票或不投票，經警衛人員制止後仍繼續為之者，依公職人
（一）圈選2政黨或2人以上。
七投票流程圖與步驟說明：
步驟說明：
圈票
1. 確認身分
領取選舉票
核對身分與確認投票所。請勿攜帶行動電話或具攝
影功能之器材進入投票所，但已關閉電源之行動裝
置，不在此限。
保持2-2.5公尺
2. 領取選舉票
圈票處
3
等待投票線
提供國民身分證與印章，經核對身分後，蓋章並領
取選舉票。若沒有攜帶印章，得以簽名代替，若無
法簽名者，得以指印代替。
確認身分
2
3. 圈票
進入圈票處內，使用圈選工具圈選。
4
投入票匭
4. 投入票匭
將選舉票對折後，投入對應的票匭中。請注意每個
票匭對應的選舉票。
1
入口
5. 完成投票
完成投票後不得再次進入投票所。
完成投票
5
備註：
*右圖僅供投票流程之示意，實際投票所出入口位
置因場地略有不同。
第1頁(共2頁)
第八選區(豐原區、石岡區、新社區、東勢區、和平區)投票所開票所地點一覽表
編號
編號
編號
所屬村里
所屬鄰別
所屬村里
所屬鄰別
所屬村里
所屬鄰別
投開票所名稱
投開票所地址
投開票所名稱
投開票所地址
投開票所名稱
投開票所地址
豐原區
鎌村里
協成國小
5-11 鄰
協成里
9-11,17-20 鄰
1836
1769
鎌村路465巷58號2樓
興義街219號
鎌村里活動中心2樓
鎌村里
協成里
鎌村葡萄產銷班集會所
17,19-22 鄰
1-3,5-6,21-22 鄰
1701
豐原里
鎌村路107巷71號
1837
三嵙口聯誼活動中心
興隆街86號對面
豐原國小(1)
新生北路155號
1770
1,3-5,7,9-10,12 鄰
樂天宮(1)
陽明里
1-4,6,9,11-13,15-16鄰
協成里
豐原里
15,17-22 鄰
1771
樂天街99巷15號
興義街215號
2-4,12-16 鄰
1702
新生北路155號
1838
協成社區活動中心
豐原國小(2)
1,3,5-13鄰
陽明里
17-24 鄰
樂天宮(2)
東興里
豐原國小(3)
1839
1703
豐榮里
樂天街99巷15號
舊新社鄉立托兒所東興分班
興社街一段 164 號
新生北路155號
1772
1,3-4,6,9-13,15,17-19鄰
南陽里
慶西里
6-7 鄰
4-5,8-9,26 鄰
1840
開臺聖王廟
1704
豐原國小(4)
新生北路155號
頂街里
2,4-11 鄰
1773
下水底69號
南陽里活動中心1 樓(1)
永康路181巷6號1樓
南陽里
6,24 鄰
慶西社區活動中心
2-4,9-12 鄰
中山里
1774
1841
慶西里
1705
信義街73號
上坪19之1號
中山里福德祠
南陽里活動中心1樓(2)
永康路181巷6號1樓
1-5,8-12,16,19鄰
南陽里
1-3,22 鄰
中和國小
妙音寺
下街里
中和里
1706
1842
中興街129號
1-2,4-7,9-10,12鄰
南陽里活動中心 2 樓(1)
永康路181巷6號2樓
忠孝街114號
1-2,4-5,7-8,10,13,15鄰
1775
南陽里
7,19-20鄰
福興里
中陽里
1-7鄰
1776
1843
福興社區活動中心
1-13,18-19鄰
1707
南陽國小(1)
南陽路440號
南陽里活動中心 2 樓(2)
永康路181巷6號2樓
美林52之6號
南陽里
10,29-30 鄰
永豐33號
福興里
中陽里
8-11 鄰
14-17鄰
永豐李銀梅倉庫
南陽國小(2)
1777
永康路181巷6號地下1樓
1844
1708
南陽路440號
南陽里活動中心地下室(1)
東勢區
南陽里
15-18,31 鄰
中陽里活動中心1樓
惠陽街116號1樓
中陽里
12-17鄰
1778
1709
南陽里活動中心地下室(2)
永康路181巷6號地下1樓
南陽里
中陽里
南陽國小(3)
1-13 鄰
南陽路440號
慶福里
18-26 鄰
1779
11-14,21,25鄰
1845
慶福街75號
1710
慶福社區活動中心
中陽里活動中心2樓
惠陽街116號2樓
南陽里
慶東里
1-9鄰
23,27-28,32 鄰
1846
大湳里
2-7,9-13,15-16,18-19鄰
耶穌基督後期聖徒教會-豐原教堂
圓環東路363號
慶東社區活動中心
1711
大湳里活動中心(1)
1780
慶東街慶成二巷9號
圓環北路一段151號
5-6,8,27鄰
東華國中
20-26鄰
大湳里
豐東國中(1)
北陽里
1847
東關路五段500號
大湳里活動中心(2)
豐東路75號
慶東里
1712
圓環北路一段151號
1781
10-11,13-18 鄰
北陽里
上城里
1-8 鄰
豐東國中(2)
北湳里
豐東路75號
2,10,12-13鄰
1848
1782
上城社區活動中心
1713
北湳里活動中心(1)
三環路72號
上城街170巷16號
1-3,5-8,10,13,17-19鄰
北湳里
豐東國中(3)
北陽里
11-12鄰
下城里
豐東路75號
1-6,8-10 鄰
三環路72號
1783
14-15,33-34 鄰
1849
下城里和興宮
城興街161號
1714
北湳里活動中心(2)
4,24,28-29鄰
豐東路75號
北陽里
豐東國中(4)
詒福里
北湳里
3-7,9,13 鄰
1784
1850
詒福社區活動中心
1715
詒福街65號
北湳里活動中心(3)
圓環北路二段65號
14-16,20-24 鄰
北陽里
新成國小
1-2,10-11鄰
豐東國中(5)
1785
豐東路75號
3,7,11,36 鄰
1851
詒福里
1716
東湳里
東湳里活動中心
三豐路二段272巷148弄22號
上城街260號(由學校側門進出)
1-3,7,19-24 鄰
北陽里
慶安宮
新盛里
慈興宮
東湳里
豐東路118巷18號
1,9,16,25,30鄰
1852
1-4,12,21鄰
1717
1786
新盛街592號
三豐路二段88號
北陽里活動中心
13-18,26-30 鄰
廣福宮
北陽里
5-6,11,22-23 鄰
東湳里
新盛里
1787
南陽路160號
4-6,8-12,25鄰
17,23,26,31-32鄰
1853
二社保安宮休閒活動中心
新盛街396巷23號
1718
北天宮前集會所
三豐路二段272巷148弄28號
福陽國小(1)
北陽里
18,21 鄰
新盛國小
西湳里
新盛里
1854
1719
西湳里活動中心(2)
9-11,14鄰
1788
南陽路綠山巷83號
新盛街342號
10,13,17,19-20,25鄰
文昌西街55號
北陽里
北龍宮
西湳里
福陽國小(2)
新盛里
7-9,14-15,18,24 鄰
19-20,22,35鄰
1720
1789
南陽路綠山巷83號
1855
新盛社區活動中心
新盛三街128號
三豐路二段135巷129弄25號
12-13,15-16 鄰
東陽里
1-13 鄰
三聖宮
福隆里
西湳里
東陽路306號
1790
1856
3-4,11-12,16-17,20-21鄰
1721
3,21-23鄰
東陽里活動中心
豐原國中(1)
東和街117巷3號
三豐路一段321號
南村里
豐村國小
1722
豐原國中(2)
福隆里
1791
水源路341號
1-3,6,12,16,20鄰
1857
東和福德祠
三豐路一段321號
西湳里
4,7,20鄰
1-2,13-14,18-19,22-23鄰
東和街215號旁(東和橋旁)
4-5,13-14鄰
南村里
福隆里
5-10,15鄰
石角長壽俱樂部
1723
豐原國中(3)
西湳里
1792
圓環東路918號
1858
三豐路一段321號
南村里活動中心(1)
東坑路東福巷67號
1-2,8,17,24 鄰
南村里
南村里活動中心(2)
石角國小
隆興里
西湳里
圓環東路918號
11,17-19,21 鄰
1859
1
